CONHEÇA A ROCO! / KNOW ROCO! / !CONOZCA ROCO!

Prezados Leitores / Dear Readers / Estimados Lectores:

Venho apresentar a vocês o vídeo que ensina a história da Roco e sua dedicação à qualidade extrema na manufatura de ferromodelos elétricos de plástico e metal que são uns dos melhores do mundo. A Roco é uma empresa Austríaca e existe desde 1960. A empresa é especializada em fabricar locomotivas, vagões, trilhos, acessórios de vias como pontes, aparelhos e acionadores de mudança de via, sinais, controladores digitais funcionais e modernos. A maior parte da linha da Roco está renovada, as locomotivas possuem amortecedores funcionais bem como estão passando a ter pantógrafos operacionais, sistema de alimentação de força elétrica igual bem como iluminação externa e interna. O nível de detalhamento das locomotivas Roco é comparável com o nível aplicado pela Overland Models Inc. (OMI). Um dos grandes impedimentos à aquisição de um produto Roco é o preço em Euros, porém empresas importadoras americanas como www.eurolokshop.com e www.roco.com que têm preços em dólares e valores menores em dólares também. No Brasil o revendedor autorizado é a RocoBR www.rocobr.com.br. O vídeo mostra algo muito interessante, a qualidade no projeto e fabricação dos moldes e a montagem das locomotivas. A maneira que a Roco produz ferromodelos é semelhante, quase igual à das fábricas de automóveis. 

I come to present to you a video that shows the history of Roco and its dedication to the extreme quality on manufacture of eletric, plastic and metal-made model trains which are one of the best in the world. Roco is an Austrian company, it exists since 1960. The company is specialized in manufacturing locomotives, rail cars (freight and passenger), tracks, railroad accessories like bridges, switch tracks and their  machines, signals,  and practical modern digital controllers. The most Roco product line is renewed, the locomotives have operating bumpers installed on the pilots as well as operating pantographs and life-like power electric pick-up and transmission, and prototipically accurate lightening system. The detailing level of these locomotives is compared to the same level applied by on Overland Models Inc. (OMI). Some of the impediments for acquiring Roco products is price due to Euro value, however American importer companies like www.eurolokshop.com and www.roco.com sell them for shorter prices as in Euros as in value in US Dollars because of lower taxes. The video shows some very interesting, the quality applied to the construction of molds/casts and the locomotive assembly works. The manner Roco produces model trains is similar, almost equal to the way the automobile plants do.