MUITO GRATO! VERY THANKS!

Prezados Leitores do blog Hobby Trem,

Dear Readers of the Hobby Trem blog,

Embora eu dei uma pausa nas minhas atividades no hobby, eu raramente venho checar o número de visitações no blog e hoje eu voltei a rever este blog e vi que o número de visitantes chegou a 350 mil! Para os dias de hoje isso é muito pouco tendo em vista canais de YouTube e de Instagram que passam de centenas de milhares de inscritos, assim gerando milhões de visualizações.

Although I took a pause on my activities in the hobby, I seldomly come here to check the number of visits on the blog, and right today, I returned to check it again and noticed the number of visitors reached 350 thousand! For the current times this is too few if we take channels on YouTube and Instagram for viewing traffic comparison which the number of subscribers go beyond hundreds of thousands, thus generating millions of views.

Algumas atividades importantes foram reiniciadas na minha maquete, no entanto, eu não quero expor os pequenos e importantes avanços até o momento em que eu julgar correto. Eu não tenho humor diante do golpe político aplicado contra nós por militares farsantes junto a um falso valentão omisso, traidor, covarde. Tudo é uma pirotecnia intestinal regida pelos porcos maçônicos do Grand Oriente do Brasil. Busquem informação sobre isso. Então logo que eu tiver notícias importantes sobre minhas atividades no hobby que irão além da conclusão da minha maquete eu postarei novidades para vocês conhecerem.

Some important activities were begun on my train layout, nevertheless I don't want to exhibit small important advancements on its construction until the moment I will consider appropriate. I have no mood to do so before the political coup employed against us by dissimulated military officials together to a fake thug, but a real omissive, coward, traitor. All is a such intestinal pyrotechny led by the masonic pigs from the Grand Oriente do Brazil. Search for information about that. So as soon as I have fresh important news on my activities on the hobby that will go beyond the conclusion of my train layout I will post updates for you to know.

Eu desejo estar em contato contínuo com vocês em breve.

I wish to be in constant communication with you soon.

Cristiano Arruda